|
|
 Odoslaný - 23 máj 2008 : 12:24:02
|
Taliani vyslovujú slabiky "ce" a "ci" s mäkčeňom na "c".
Latinčina v takýchto slabikách mäkčeň nedáva, t.j. vyslovuje sa "ce" a "ci" (sanktificétur, celis a pod.) |
Život je veľký dar - nepremrhajme ho 
|
Krajina:  Slovakia ~
Počet príspevkov: 890 ~
Člen od: 28 október 2006 ~
Posledná návšteva: 23 október 2017
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 12:25:38
|
Ano ale spravne sa vyslovuje vzdy ako k...podovna klasicka Latina.
napr. Gaius Iulius Caesar /gájus július kaisar/
Hodil som na net tabulku
a tu je original (lenze v anglictine)
http://www.ai.uga.edu/mc/latinpro.pdf
Tu som to nasiel v cestine, len menej podobne (je to wikipedia, takze to este skontrolujem, ale vyzera to byt v poriadku)
http://cs.wikipedia.org/wiki/Latina |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 445 ~
Člen od: 06 júl 2007 ~
Posledná návšteva: 03 júl 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 12:42:35
|
| Ale ja sa len pre zaujimavost chcem spytat ako to citaju na msiach. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 445 ~
Člen od: 06 júl 2007 ~
Posledná návšteva: 03 júl 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 13:55:11
|
| c sa cita ako k vzdy len v germansky hovoriacich krajinach. su pravidla, ked c nasleduje pred niekt. samohlaskami (napr. o, samotne a) a vtedy sa cita ako K |
I amar presstar aen, han mathon ne nen, han mathon ne chae a han noston ned ‘wilith |
Krajina:  Italy ~
Počet príspevkov: 76 ~
Člen od: 26 máj 2007 ~
Posledná návšteva: 13 máj 2009
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 15:45:00
|
Nie v klasickej latincine sa c cita vzdy ako k. Ta kt pouzivaju germani (teda skor nemci a pribuzni...nie anglicania) je skoro zhodna s nasou - necitaju to ako k, ani v latincine, ani vo svojom jazyku, ak nasleduje frontalna samohlaska. Avsak to nie je spravna vyslovnost. Tam mas tabulky, mozes si to pozriet.
To co hovoris nie je klasicka, ale stredoveka latincina strednej Europy.
Klasicka latincina - 1stpnl-1stnl |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 445 ~
Člen od: 06 júl 2007 ~
Posledná návšteva: 03 júl 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 17:23:45
|
| Slayer, ucil si sa latincinu, alebo si to len vycital z internetu? |
I amar presstar aen, han mathon ne nen, han mathon ne chae a han noston ned ‘wilith |
|
Krajina: Italy ~
Počet príspevkov: 76 ~
Člen od: 26 máj 2007 ~
Posledná návšteva: 13 máj 2009
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 17:35:17
|
Raz trochu, ale fakt len zaklady. No mam to potvrdene od jazykovedcov.
Takisto sa zaujimam o vyvin jazykov.
Niektori dokonca ani len nepoculi o tom ze by sa c malo vyslovovat ako ts. Najdes to na mnohych neslovanskych zdrojoch.
Ozaj - v skole som mal aj anglictinu a nemcinu - a ze by to malo nieco spolocne s tym ako sa vyslovuje spravne...nuz veru ani nahodou. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 445 ~
Člen od: 06 júl 2007 ~
Posledná návšteva: 03 júl 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 20:52:26
|
| ja som sa latincinu (staroveku, rimsku) ucil na vysokej skole dva semestre, no a pravidla sme tam mali taketo... |
I amar presstar aen, han mathon ne nen, han mathon ne chae a han noston ned ‘wilith |
|
Krajina: Italy ~
Počet príspevkov: 76 ~
Člen od: 26 máj 2007 ~
Posledná návšteva: 13 máj 2009
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 21:20:01
|
Newem zvlastne. No zas po pravde, na Slovensku je to bezne (anglictina, nemcina).
Moje zdroje nie su zamozrejme nejaky samozvani blbci ako si mozno myslis, ale napr z University of Georgia, profesor z Middlesbury College a dalsi zapadni jazykovedci. Skusim zohnat nejaku celu serioznu knihu...so vsetkym komplet.
Inak co si vlastne studoval? |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 445 ~
Člen od: 06 júl 2007 ~
Posledná návšteva: 03 júl 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 23 máj 2008 : 23:04:50
|
| este studujem. teologiu |
I amar presstar aen, han mathon ne nen, han mathon ne chae a han noston ned ‘wilith |
|
Krajina: Italy ~
Počet príspevkov: 76 ~
Člen od: 26 máj 2007 ~
Posledná návšteva: 13 máj 2009
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 24 máj 2008 : 09:18:43
|
| v presove sa to studuje ze? |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 445 ~
Člen od: 06 júl 2007 ~
Posledná návšteva: 03 júl 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 24 máj 2008 : 21:00:11
|
| ja som v Bratislave |
I amar presstar aen, han mathon ne nen, han mathon ne chae a han noston ned ‘wilith |
|
Krajina: Italy ~
Počet príspevkov: 76 ~
Člen od: 26 máj 2007 ~
Posledná návšteva: 13 máj 2009
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 12 august 2008 : 08:57:38
|
| citácia: c sa cita ako k vzdy len v germansky hovoriacich krajinach. Pôvodne zaslal arch.raziel - 23 máj 2008 : 13:55:11
Mozes mi prosim uviest nejaky ten germansky jazyk kde by to platilo? (nedalo mi...podla mna totiz taky neexistuje) |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 445 ~
Člen od: 06 júl 2007 ~
Posledná návšteva: 03 júl 2013
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
Portál
Fórum
Zodpovední ľudia
Registrovať sa
