|
|
 Odoslaný - 19 marec 2009 : 05:06:40
|
Orestes Brownson na Extra Ecclesiam Nulla Salus
(Editor Úvod: Orestes A. Brownson (1803-1876) bude mať vždy na pamäti ako jeden z najviac plodného amerického konvertuje ku katolíckej cirkvi. Brownson už dosiahol známosti ako esejista a prednášajúci pri jeho neustále hľadanie pravdy ho priviedla mimo pohyblivé piesky Protestantismus, Transcendentalism a socializmus do katolíckej viery, rock pravdy a spásy.
V nasledujúcom článku Brownson suverénne obhajuje to, čo je dnes najvšeobecnejšie poprel katolíckej doktríny, Extra Ecclesiam Nulla Salus, Mimo cirkev nie je spásy.)
From Brownson’s Quarterly Review for April, 1874 Od Brownson na štvrťročné aktualizácie na apríl, 1874
http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&u=http%3A%2F%2Fcatholicvox.blogspot.com%2F&sl=en&tl=sk
-----------------------------------------------------------------------
Mimo cirkev nie je spásy
"Mimo cirkev nie je spásy" je doktrínou katolíckej viery, ktorý bol Vyučovaný v Ježišovi Kristovi Jeho apoštolov, kázal o otca, ktorý je definovaný Popes a radami a tovarových verili by veriaci v každom veku cirkvi. Tu je, ako je definovaný Popes:
* Je tu ale jeden univerzálnej cirkvi veriaci, okrem ktorých nikto vôbec je spasený." (Pápež Nevinní III, štvrtý Lateránska Rada, 1215.)
* "Teraz teda, my vyhlási, povedzme, definovať a
Vyhlasujem, že pre každého ľudského tvora je absolútne nevyhnutné pre
Spásu podliehať právomoci Roman biskup. "--( UNAMA Sanctam, vydaný v 1302 pápežom Boniface VIII)
* "Najviac rímskym cirkev pevne verí, hlási a hlása, že nikto z tých, ktoré existujú mimo katolícku cirkev, a to nielen pohania, ale aj Židia a kacírov a schismatics, môže mať podiel na večnom živote, ale že pôjdu do večného požiar, ktorý bol pripravený ďáblu a jeho anjelom, ak pred smrťou, ktoré sú spojené s ňou, a že tak dôležitá je jednota tejto cirkevné subjekt, ktorý len tie zvyšné v tejto jednoty môže zisk o sviatosti v cirkvi jest spasenie, a len oni môžu získať večnú odmenu pre svoje Pôst, ich almsgivings, ich ďalšie diela kresťanskej zbožnosti a povinností kresťanského vojaka. Nikto, či má almsgiving je skvelé, ako by sa mohlo, nikto, i keď vylil svoju krv pre meno Kristovo, môže byť zachránený, ak mu zostane v lůnu a jednotu katolíckej cirkvi. "(Papež Eugene IV Bull Cantate Domino, 1441.)
Ale muž, po vzore svojho otca prírodné, Adam, často disobeys autority Boha. Skutočnosť, že doktrína musela byť trikrát definovaná sama dokazuje, že cirkev je z otcovej starostlivosti v opravuje ju chyba deti, ktoré spadajú do indifferentism. Prvým cieľom svätého Benedikta Center je k obrane tejto doktríny.
|
Krajina:  USA ~
Počet príspevkov: 1 ~
Člen od: 19 marec 2009 ~
Posledná návšteva: 25 marec 2009
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 19 marec 2009 : 21:42:40
|
Vyborny preklad  Presne viem, co chcel autor povedat  |
Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam.
|
Krajina:  Slovakia ~
Počet príspevkov: 12062 ~
Člen od: 29 september 2003 ~
Posledná návšteva: 11 november 2023
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 19 marec 2009 : 21:52:23
|
Maťko - ktovie, či je to originál Američan - alebo iná cudzina, a ten to možno aj celkom chápe...
Ostatní sa asi skôr "vytešujeme" aký podarený výtvor vznikol "guglákom"... prípadne môžeme skúsiť riešiť ako tajničku. |
Život je veľký dar - nepremrhajme ho 
|
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 890 ~
Člen od: 28 október 2006 ~
Posledná návšteva: 23 október 2017
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
Odoslaný - 20 marec 2009 : 06:51:27
|
| ja ako american som to pochopil |
Milovaní, veľmi som sa usiloval napísať vám o našej spoločnej spáse; a pokladám za nevyhnutné písať vám a napomenúť vás, aby ste zápasili za vieru, raz navždy odovzdanú svätým. Jud 1,3 |
|
|
|
|
Odoslaný - 20 marec 2009 : 08:29:03
|
|
|
|
|
Odoslaný - 20 marec 2009 : 09:10:36
|
| Ziadna vina. Na taraniny zo zlepencov sa neda rozumne reagovat. Vizitka autora nevalna. Ergo serioznym zaoberanim sa nehodna, kedze sama tema serioznost postrada, uz v prvoplanovom prejave. |
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 3722 ~
Člen od: 18 január 2008 ~
Posledná návšteva: 10 jún 2024
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
|
|
Portál
Fórum
Zodpovední ľudia
Registrovať sa
