|
Odoslaný - 24 november 2014 : 16:21:07
|
Ahoj ludia,
mam otazku. Rada by som isla na spoved, ale som v zahranici, slovenske omse tu byvaju tak raz za tri mesiace a spovede neviem ci aj nejake tu byvaju. Isla by som na spoved v anglictine, ale anglicky neviem ziadnu motlidbu, a tym omsiam by som asi tiez nerozumela.
Co mam robit v takomto pripade? Mozno by som aj nabrala odvahu a isla na spoved s anglickym knazom, ale ta hanba, ked mu nebudem rozumiet.... bojim sa.
Keby som chcela ist niekde do hlavneho mesta, kde tieto spovede byvaju castejsie v slovencine, bolo by to tak 3 - 4 hodiny autom.
Co robit? Poradte dakujem
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 36 ~
Člen od: 18 november 2014 ~
Posledná návšteva: 23 december 2014
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
Odoslaný - 24 november 2014 : 18:45:56
|
Kde v zahranici ste? |
Non nobis Domine, non nobis, sed nomini tuo da gloriam.
|
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 12062 ~
Člen od: 29 september 2003 ~
Posledná návšteva: 11 november 2023
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
Odoslaný - 25 november 2014 : 07:27:28
|
No, na omšu by som chodila aj tak. Čítania si môžeš sama prečítať v slovenčine pred omšou a počas omše o nich uvažovať, keď nerozumieš čo kňaz hovorí.
A spoveď, no pozri si pred tým slovnú zásobu, čo sa spovede týka, aspoň v tých modlitebných knižkách alebo tak. A keď pôjdeš na spoveď tak povedz kňazovi na začiatku, že veľmi zle rozumieš po anglicky, tak nevieš či mu budeš rozumieť, a že či to je problém. Alebo sa pozri po poľskom kňazovi. Poliakov tam je kopa. |
Krajina: Slovakia ~
Počet príspevkov: 24 ~
Člen od: 05 november 2013 ~
Posledná návšteva: 26 november 2014
|
Upozorniť moderátora
|
|
|
|
|
|
|